Známky Transnistrie / Podněstří

STAMPS FROM TRANSNISTRIA

(doplněno – srpen 2022)

O existenci Podněsterské Moldavské republiky (PMR) jsem neměl ponětí až do doby, než jsem se o ní dočetl v Markově atlasu pro Evropu. Tento mezinárodně neuznaný stát s převahou ruského obyvatelstva vyhlásil nezávislost na Moldavsku dne 2. září 1990.

Pohled na hlavní bulvár v Tiraspolu. Foto poskytl V.S.

To se odehrálo na konci éry Sovětského Svazu, a proto byl název území Podněsterská moldavská sovětská socialistická republika, tedy svazová republika SSSR. Během rozpadu sovětského impéria pak byla v roce 1991 vyhlášena Podněsterská moldavská republika. Moldavsko tento separatistický krok neuznalo a považuje PMR za součást svého území. Podrobněji si o historii sporného území můžete přečíst v článku Dějiny Podněsterské moldavské republiky. Země existuje hlavně díky velké zahraniční pomoci Ruska a také proto, že na území PMR jsou dislokovány ruské vojenské jednotky. Oficiálními jazyky jsou moldavština (psaná azbukou), ruština a ukrajinština. Zpočátku zde platila ruská měna. Od roku 1994 pak ruskou měnu nahradila lokální.

Bankovka 1 PM Rubl vydaný 2007 s trojjazyčným textem

Je to podněsterský rubl (PMRR), který se dělí na 100 kopějek. Po hyperinflaci došlo v roce 2000 k měnové reformě v poměru 1:1.000.000. Od té doby je kurz relativně stabilní. PMR Rubl není veřejně obchodovatelný a jeho kurz ke světovým měnám najdeme na stránkách Podněsterské republikové banky. V době psaní článku (11/2021) by tedy činil teoretický kurz 1 PMRR = 1,36 Kč.

Hlavním městem půlmilionového Podněstří je Tiraspol. Další informace se dočtete na Wikipedii, ze které přebírám i následující mapku.

Schematická mapka z Wikipedie

V televizi jsem před léty shlédl velmi zajímavý dokument ČT pod názvem Pevnost, popisující život v místě, kde se pro obyčejné lidi zvláštně zastavil čas v 80. letech bývalého Sovětského svazu.

Hranice s Moldavskem – město Bendery. Foto poskytl V.S.

Bohužel ČT nemá tento pořad k dispozici v online archívu. Krátká ukázka je k dispozici na serveru youtube.

Výborně zpracovanou čtvrthodinovou edukativní videopřednášku o historii a také o životě v současném Moldavsku a Transnistrii zpracoval v červnu 2020 pan Miroslav Čapek. Nazval ji Moldavsko (+ Podněsterská republika). Všem velmi doporučuji.

Sídlo podněsterského parlamentu v Tiraspolu se sochou Lenina. Foto poskytl V.S.

V současnosti je Podněstří mezinárodně uznáno pouze třemi nečlenskými státy OSN (a taktéž neuznanými státy): Abcházií, Jižní OsetiíRepublikou Arcach. V případě zájmu se na Wikipedii dočtete více o mezinárodním uznání, politickém statutudiplomatických misích v Podněstří.

Socha zakladatele města Alexandra Suvorova na stejnojmenném náměstí v Tiraspolu. V pozadí vlajky Abcházie, Jižní Osetie a Arcachu. Foto poskytl V.S.

Nás sběratele zajímá, zda se zde vydávají poštovní známky a hlavně, zda jsou v poštovním provozu používány. Podrobné informace jsem našel na ruské Wikipedii.

 

ZEMSKÁ POŠTA TIRASPOL

Na Wikipedii jsou zmíněny i známky, které byly vydány výlučně pro toto území už dříve. Podněstří připadlo po vítězném tažení (generála Suvorova) na konci 18. století Rusku. Na počátku 19. století byl zřízen Tiraspolský újezd v rámci Chersonské gubernie. Od 70. let 19. století se zde používaly známky ruské zemské pošty v Tiraspolu. Celkem v letech 1873 – 1887 vyšly 4 známky. Tři měly nominál 5 kopějek a jedna byla služební (vydaná 1875) – bez nominálu.

Trojpáska známky číslo 3. Ex. A. Faberge

 

RUMUNSKÉ ZNÁMKY PRO TRANSNISTRII

Po Říjnové revoluci v roce 1917 byla Transnistrie součástí několika útvarů a nakonec byla připojena k Rumunsku. Nově vzniklý Sovětský svaz toto neuznal a po vypuknutí Druhé světové války ve shodě s paktem Ribbentrop – Molotov obsadil v červnu 1940 Besarábii a připojil ji ke svému státu.

Dopis z Tiraspolu ze sovětského období odeslaný 14.2.1941

Po napadení SSSR v roce 1941 rumunská a německá armáda Besarábii vrátili zpět do Rumunského království. Ve stejném roce byly pro území Transnistrie (tj. území za Dněstrem) vydány Rumunskem samostatné známky. Známky s textem “TRANSNISTRIA” platily na mnohem větším území, než je dnešní PMR, a které kromě Moldavska zahrnovalo i část Ukrajiny.

Administrativní mapa Transnistrie (napravo) z května 1942. V levé a dolní části je Besarábie. Převzato ze stránek kingofromania.com.

V letech 1941 a 1943 vyšly celkem dvě emise, které se liší zoubkováním a typem průsvitky. Použité známky nesou nejčastěji razítko Oděsa.

Transnistrie. Mi(Rumunsko)#703-5 (1941)
Transnistrie. Mi(Rumunsko)#765-8 (1943)

Pro Transnistrii byly vydány i dopisnice.

Dopisnice odeslaná v červenci 1942 do Aiud. Během transportu byla odlepena známka. Převzato z aukce eBay

Doklady s těmito známkami odeslané z Tiraspolu není obtížné na aukcích najít. Jejich cena však atakuje 100 dolarovou hranici.

Dopisnice polní pošty dofrankovaná známkou 6L pro Transnistrii odeslaná z Tiraspolu 28.2.1942. Prodáno na aukci eBay za 160 USD.

V roce 1944 byla Transnistrie obsazena Rudou armádou a od té doby byla součástí Moldavské sovětské socialistické republiky (v rámci SSSR).

 

TIRASPOL 1992

Nyní už k novodobým známkám PMR. První vydání se objevilo 30. června 1992. Jednalo se o třířádkové přetisky pro Tiraspol. Provedení bylo červenou barvou na ruské známce 1 kop. z roku 1989 (Solovjev #6145). Přetisk “Тирасполь / 30-VI-92 / 20 коп.” a “Тирасполь / 30-VI-92 / 28 коп. byl horizontální nebo vertikální. Stejné přetisky černou barvou pak byly realizovány na 3 kop. známce z roku 1977 (Solovjev #4735). Vzniklo tak celkem 8 variant.

Známky byly určeny pro použití pouze na území PMR, konkrétně pro navýšení tarifu na starších ruských dopisnicích; známky 20 kop. pro 5-kopějkové sovětské dopisnice, takže celkový tarif činil 25 kop. Známky 28 kop. byly vydány pro zvýšení tarifu na 7-kopějkových dopisnicích na celkových 35 kop. Takže se vlastně nejednalo o známky výplatní, ale o příplatkové. Přetištění bylo realizováno v tiskárně na Ukrajině. Pro každý nominál bylo přetištěno 100.000 známek. Pět procent produkce zůstalo tiskárně jako odměna za práci. Tisk neprobíhal za ideálních podmínek, a proto vznikly různě posunuté, nedotištěné nebo barevně odlišné přetisky. Ke dvoustému výročí založení Tiraspolu bylo naplánováno vydání příležitostných obálek. K realizaci už ale nedošlo.

Známky byly používány pouhých 21 dní. Protože celá akce neměla souhlas oficiálních moldavských míst (zajišťujících zahraniční poštovní styk s rebelský územím), bylo skoro 108 tisíc neupotřebených známek odvezeno do Kišiněva, kde byly 21. října 1992 spáleny. K těmto přetiskům jsou známy i podvrhy. Falešný přetisk byl realizován hnědou barvou nebo na zcela jiných známkách.

PODNĚSTERSKÁ MOLDAVSKÁ REPUBLIKA

První definitivní známka Podněstří byla vydána na Silvestra roku 1993. Dalších pět ve stejném provedení vyšlo 21. února 1994. Známky s motivem státního znaku byly stříhané a neměly lep.

Známky PMR# 1, 6 – 10
Trojjazyčný TL známky PMR# 1

Od roku 1994 se objevují písmenná označení tarifu. Aktuální popis tarifů najdete na stránkách markapmr.ru. V roce 1994 se objevuje první aršík a také první chybotisky. V tříznámkové emisi s mapou a státní vlajkou se podařilo vyrobit hned dvě chyby v textu: “ПОУТА” namísto “ПОЧТА” a text “Тирасполб” namísto “Тирасполь”. Opravená série vyšla 1. března 1995.

Korektní varianta z roku 1995

 

Tisk vlastních známek zpočátku probíhal v zahraničí, nejčastěji ve Francii. V roce 2002 byl založen státní podnik “Марка Приднестровья”, který je pověřen vydáváním poštovních známek PMR. Mezinárodně neuznané Podněstří není členem UPU, a proto exponáty, které známky Podněstří obsahují, nebude jury na výstavách hodnotit. Použitelnost známek je pouze pro zásilky na území Podněsterské Moldavské republiky. Poštovní přepravu zajišťuje unitární společnost Podněsterská pošta (Почта Приднестровья, ГУП).

Hlavní pošta v Tiraspolu. Převzato z Wikipedie.

Informace o hlavní poště nalezneme na webu pochta.gospmr.org. Roční produkce v současnosti přesahuje 60 známek. Pro zásilky mimo území Podněstří se používají známky Moldavska.

Dopis zaslaný v roce 2001 z Tiraspolu do Kišiněva. Frankováno známkou Moldavska a znehodnoceno “mezinárodním” razítkem POSTA MOLDOVEI / C.P. TIRASPOL.
Doporučený dopis zaslaný panu Polanskému do ČR v dubnu 2021 z města Bendery. Použito mezinárodní razítko.

Jestliže chcete mít ve sbírce poštovní doklady z PMR, hledejte je na internetu pod názvem Transnistria. Není obtížné je sehnat a neutratíte za ně mnoho peněz.

Filatelistický R-dopis zaslaný v rámci města Tiraspol v roce 2014.
Doporučený dopis zaslaný v rámci PMR v roce 2018 z města Slobodzea do města Bendery.

 

Na znamení přátelství s dalšími neuznanými republikami vyšla vydání se společným vzorem, tzv. joint issue. Např. v roce 2019 k výročí smlouvy o přátelství mezi Podněstřím a Abcházií.


V nabídce obchodníků se objevují i fiskální známky PMR. Na počátku devadesátých let 20. století, kdy bývalé republiky SSSR začaly používat vlastní měny, zůstalo v Podněstří velké množství sovětských peněz. Ve snaze ochránit finanční systém se vláda PMR v červenci 1993 rozhodla upravit sovětské bankovky nalepením fiskálních známek z roku 1992 se Suvorovem a označením nominální hodnoty.

Fiskální známky PMR z roku 1992. Převzato z markapmr.ru.

Od roku 2002 byly nevyužité fiskální známky (celkem 9 nominálů) přetištěny stříbrným pásem s natištěním roku a písmene azbuky, které reprezentovalo daný poštovní tarif.

Stříbrný přelep na fiskálních známkách. Bez aplikace dalších přetisků. Převzato z ukrafil.com.

Svisle z obou stran okolo portrétu Suvorova byl pro identifikaci země doplněn text “Почта”,” ПМР”. Známky fiskální se tímto staly výplatními. Jejich použití můžeme vidět na dokladech uvedených dále v článku. V dalším desetiletí byl namísto roku natištěn přes stříbrnou pásku dvojjazyčný text “ПМР/PMR“.

Protože fiskálních známek z 90. let byl stále nadbytek (nejčastěji s nominálem 500 PMRR), po roce 2010 posloužily nepoužité archy s těmito známkami jako podklad pro výplatní známky natištěné na rubovou stranu.

Známky PMR# 499-501 – rubová strana
Emise se známkami PMR# 499-501 na FDC (15.2.2014)

 


Na aukcích se objevují ale i desítky podvržených známek s nadpisem / přetiskem “ПМР”. Po primitivních přetiscích z 90. let se v současnosti prodávají už věrohodně vypadající “známky”. Většina takových výrobků pochází údajně z Ukrajiny a z Litvy.

Proto vyšel pro sběratele Podněstří v roce 2019 specializovaný katalog oficiálně vydaných známek PMR 1992 – 2019. Je ve dvojjazyčném provedení, rusky a anglicky.

Katalog je k dispozici ve formátu PDF na adrese markapmr.ru. Přehled vydaných známek online najdeme na webovém katalogu {StampWorld} nebo na stránkách {Colnect}, kde jsou zachycena i některá neautorizovaná vydání.


Moldavsko považuje Podněstří nadále za součást svého území. Například k 600. výročí založení města Bender (rusky Bendery, v Moldavsku Tighina) vydala moldavská pošta v roce 2008 pěkný aršík.

Občané Podněstří se účastní moldavských voleb. Společná jsou i sportovní utkání. Tři fotbalové kluby z Podněstří hrají moldavskou ligu. Nejznámější z nich je FC Sheriff Tiraspol, který Moldavsko reprezentuje i v mezinárodních soutěžích.

Zápas FC Sheriff Tiraspol- Dinamo Zagreb na hřišti v Tiraspolu. Foto poskytl V.S.

Mnohé firmy v PMR se také prezentují v rámci Moldavska a pro své internetové stránky používají moldavské domény .md. Například známá likérka KVINT, která má web kvint.md.

Firemní prodejna KVINT v Tiraspolu (Коньяки, вина и напитки Тирасполя). Foto poskytl V.S.

V oblasti služeb a sdělovacích prostředků má téměř monopolní postavení holding ŠERIF, který ovládá řetězec supermarketů, čerpacích stanic, hotelů, televizi, vydavatelství novin, mobilního operátora, fotbalový klub (viz výše) a řadu dalších firem. Do roku 2011 Šerif významně ovlivňoval i podněsterskou politiku.

Supermarket holdingu Šerif (Sheriff / Шериф). Foto poskytl V.S.

 

Zhruba ve středu území Podněstří se nachází město Grigoriopol, které je administrativním centrem stejnojmenného regionu. Město bylo založeno v roce 1792 arménskými osídlenci z Ukrajiny. Území Transnistrie prošlo za dvě staletí mnohými změnami a dle sčítání lidu v roce 2004 ve městě s 12 000 obyvateli žilo pouhých 46 Arménců.

Městský úřad ve městě Grigoriopol (vlevo vlajka Podněstří, vpravo vlajka Grigoriopole). Foto poskytl V.S.
Doporučený dopis zaslaný v roce 2009 z Gorgiopolu do Tiraspolu

 


Jak lze vycestovat do Podněstří ? Kromě Moldavska je to možné i z Ukrajiny, protože přes Tiraspol vede hlavní spojnice z Kišiněva do Oděsy. Pro vstup do Podněstří musíte vyplnit protokol o vstupu a zaplatit 33 MDL (anebo v PMRR – pokud už máte směněno) za každý kalendářní den pobytu. Platí se předem. Při opuštění se pak kontroluje, zda předplacená doba nebyla kratší. Hraniční kontrola trvá asi 15 – 20 minut a mj. se vás celníci budou dotazovat na účel cesty a místo ubytování.

Pohled na město Ribnica, kde je kromě Bendery druhý hraniční přechod mezi Moldavskem a Podněstřím. Foto poskytl V.S.
Dopis z Tiraspolu do Rybnice, zaslaný v roce 2004. Příchozí razítko ještě z dob Sovětského svazu.

Pokud cestujete autem půjčeným v Moldavsku, tak počítejte s poplatkem 20 Eur pro povolení vjezdu do Podněstří. Toto povolení se také kontroluje při zpáteční cestě. Zásadní informace pro turisty: V Podněstří nelze používat zahraniční platební karty. Akceptují pouze karty místních podněsterských bank nebo hotovost – a v tom případě pouze PMRR.

Až se budete vracet zpět do Moldavska, tak se vám při zpáteční cestě může naskytnout pěkný pohled na rovinaté území za Dněstrem, které do Moldavska stále patří i nepatří…

Pohled z moldavské strany na Dněstr a na podněsterskou obec Zazuleni. Foto poskytl V.S.

 

..
Zdroje: Wikipedie, fotoarchív Vaška S., výše uvedené www stránky, aukční servery, stránky pmrstamps.org, L. Dulskij: Tiraspol (Filatelija 5/1994), stránky novostipmr.com, stránky stampboards.com, stránky stampcircuit.com, stránky ukrafil.com, fotoarchiv autora, fotoarchív Antonína Polanského, internet a další …


Publikováno pro nezávislý CZ/SK blog - www.znamkovezeme.cz
Přebírání obsahu jen s písemným souhlasem autora příspěvku !
--- kontakt na admistrátora blogu ---

Napsat komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *